Members of Minor Mishap were among hundreds of participants Sunday in the HONK! Festival’s parade from Davis Square in Somerville to Harvard Square in Cambridge. The parade was part of a three-day celebration of music and activism.